November 26, 2009

Happy Thanksgiving!!!

Happy Thanksgiving!!
Regarding the day, I think we should honor the turkey, gobble gobble :) So, I decided to post a beautiful watercolor turkey feathers painting as a greeting card.
Have fun and enjoy this day with your family and friends!


Feliz dia de acción de gracias!!
Debido al dia de hoy creo que debemos honrar al pavo, ñam ñam :) Asi que he decidido usar esta bonita acuarela de plumas de pavo como mi tarjeta de felicitación.
Pasadlo muy bien con vuestras familias y amigos!

November 17, 2009

Little Muse with The showgirl and the clown at Universal Studios

First of all, I do recommend you to watch THE SHOWGIRL AND THE CLOWN music video by Heartour from the 2009 album "Ate" by Jason Young. I am sure you will enjoy it!
Antes de nada, os recomiendo que veais este video musical llamado THE SHOWGIRL AND THE CLOWN del album en 2009"Ate" de Heartour por Jason Young.

These are some of the pictures I took during this great video shooting. I am really thankful to Chuchie Hill (Video director and Producer), Mathilde Caillol (Video Producer) and Jason Young (Video Executive Producer) because they invite me to participate in this fantastic project at Universal Studios (Los Angeles, CA).
It was an amazing experience to share this shotting with all the nice and hard worker crew. Everyone smiled and did their best! Very nice to work with all of you. Great choreography and fantastic dancers!
Aqui tenéis algunas fotos que tomé durante el rodaje de este video musical. Estoy muy agradecidad a Chuchie Hill (Video director and Producer), Mathilde Caillol (Video Producer) y Jason Young (Video Executive Producer) por invitarme a participar en este fantastico proyecto en los Estudios Universal (Los Angeles, CA).
Compartir este rodaje con toda la gente, tan amable y trabajadora, fue una experiencia increíble. Todo el mundo lucía una gran sonrisa e hicieron un gran trabajo, fue genial trabajar con todos. Y no hay palabras para esa gran coreografia y los incombustibles bailarines!


I really thank the producers to include my name on the music video credits as art director. It was a pleasure for me to work for this creative and imaginative director. There was a small spot for Little Muse in this European street. So, I didn't hesitate to take the Garden Muses collection to this beautiful window shop. I am happy to present Little Muse shop at Universal Studios. It is a very especial moment for me and I am very proud and honored.
Mil gracias a los productores por incluirme en los títulos de crédito como art director de este video musical, fue un placer estar al servicio de la gran creatividad e imaginacion de la directora. Había un pequeño espacio en esta calle europea para Little Muse asi que no dudé en trasladar la coleccion de Garden Muses a este bonito escaparate. Os presento la tienda de Little Muse en Universal Studios, un lujo y orgullo especial para mí.

White October: match it different!

This is the cocktail hat and matching clutch bag that I create to wear myself for my girlfriend's Esther wedding, by the way a beautiful and super fun wedding, congrats Esther & Manu!!!
I decided to stay away from
matchy-matchy shoe and clutch bag. I encourage you to match it different or do not match, it is not a style rule! ;-). I think the result was a success. My friend Marina was even far away and she wore a great outfit with a feather belt and one of Little Muse cocktail hats. I hope to show her outfit soon too. In the meanwhile here it is mine! Sorry, I am too shy to put a picture of myself, maybe next time... This is my first clutch bag creation!! I hope you like it!!

Este es el tocado y la cartera que diseñé para llevar a la boda de mi buena amiga Esther. Por cierto, fue una preciosa boda y lo pasamos genial, felicidades Esther y Manu!!!
Decidí no ir por el clásico camino de zapatos y bolso a juego. Mi consejo, intenta hacer otro tipo de conjunto o ni siquiera busques el conjunto, no es una norma de estilo! ;-). El resultado para mi fue todo un éxito. Mi amiga Marina se desmarcó más aún del "conjuntado" y llevó uno de mis tocados y con un bonito cinturón de plumas que quedaba muy original. Espero poder mostraros su estilismo pronto. Mientras tanto aqui tenéis mis diseños. Aún no me atrevo a poner una foto mía... no tengo buena pose de modelo y me da verguenza!! Esta es mi primera cartera!! Espero que os guste!!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin