September 13, 2010

Spanish fan bag by Little Muse


Hace ya unos meses que diseñé éste mi primer spanish fan bag (bolsos abanico español), o bolso empanadilla como me dijo una amiga y me hizo mucha gracia. Cuanta razón pero que poco glamour pensé..., y decidí llamarlo abanico, por su forma claro y por lo español del mítico accesorio. Además cuando se lleva de bolso de mano parece me siento yo muy flamenca! Tengo pendiente enseñaros los diseños marineros que hice para el verano... si es que desde que vuelto a la vida laboral tengo a mis musas y al blog y poco abandonadas... espero que no se enfaden. Os he echado de menos. Hasta pronto!

Some months ago I designed this my very first bag, called fan bag, or empanadilla bag (how can I translate it?) as one friend told me very wisely ;-). It is very funny but not very glamorous..., so I decided to go for the fun bag name, obviously due to the shape and for the spanish flavour of this great accessory. I also feel very flamenca when I wear it as a clutch bag!
I have to show you this summer sailor style fan bags... Since I came back to work it has been a while without taking care of my muses and the blog... I hope they aren't disappointed with me. I missed you. See you soon!

February 23, 2010

I told you!!!! La Condesa in Vogue Spain!!

I told you!!! I usually hate this expression but not this time!!
Some months ago I wrote about a friend that is designing really cool staff. If you remember it was titled: Upoming great designer!! La Condesa. So here you have an editorial in Vogue Spain where you can see her beautiful jackets !!
Go to her webspace and her e-shop and enjoy her great and original designs!
CONGRATULATIONS CONDESA!! I am really happy for you!

PS. Next time I want to be able to buy it here!! So, Vogue US, are you ready??

Te lo dije!!! Que odiosa es esta expresión normalmente, pero en este caso se rompe la norma!!
Hace unos meses escribí sobre una amiga y sus fantásticos diseños de chaquetas. Si lo recuerdas se titulaba algo así como una futura gran diseñadora. Pues sí, y aqui tenéis el editorial de la revista Vogue España donde salen sus preciosas chaquetas!!
Visitad su espacio web y su tienda online y disfrutad de sus geniales diseños!
ENHORABUENA CONDESA!! Me alegro muchisimo por tí!!

PD: La próxima vez quiero poder comprar la revista aqui!! Asi que preparate Vogue USA!!

February 5, 2010

Great exhibition!! The Golden Age of Spanish High Fashion



Last holidays I went to a great exhibition "The Golden Age of Spanish High Fashion" in Oviedo (Spain). It was my mother in law idea and I want to thank her for this beautiful experience! . I really recommend you to go if you have the opportunity. It is open until 28th February!!
I felt like a child in a candy store!! Silk, brocade, organza's... dresses were so amazing!! And I also could appreciate a gorgeous collection of hats and shoes!!
Some of these fantastic dresses and accesories were from Lanvin, Balenciaga, Pertegaz, Bastida, Mir y Rovira, Pedro Rodríguez... This Collection is called "Coleccion textil Antoni de Montpalau". Here you have some examples of this exhibition sponsored by Banco Herrero and Gobierno del Principado de Asturias.




En estas últimas vacaciones fui a una exposición fantástica "La edad de oro de la alta costura" en Oviedo (España). Fue idea de mi suegra y quiero agradecerle esta fantástica experiencia! Os recomiendo que vayais si tenéis oportunidad, estará abierta al público hasta el 28 de febrero.
Me sentí como un niño en un tienda de caramelos rodeada de vestidos espectaculares de seda, brocados, organza... Además pude disfrutar de una preciosa coleccion de SOMBREROS (que pasada!!!) y zapatos!!
Algunos de estos fantásticos vestidos son de grandes diseñadores como Lanvin, Balenciaga, Pertegaz, Bastida, Mir y Rovira, Pedro Rodríguez... Esta colección se llama "Coleccion textil Antoni de Montpalau". Aqui tenéis algunos ejemplos de esta exposición que sponsorizan el Banco Herrero y el Gobierno del Principado de Asturias.

December 18, 2009

♥ ♥ ♥ MERRY CHRISTMAS! ♥ ♥ ♥ FELIZ NAVIDAD!



♥ ♥ ♥ Happy Christmas for everyone!!! I wish a great time for you with your fiends and family!!

"Happy, happy Christmas, that can win us back to the delusions of our childish days; that can recall to the old man the pleasures of his youth; that can transport the sailor and the traveller, thousands of miles away, back to his own fire-side and his quiet home!" Charles Dickens

Love,
Little Muse

♥ ♥ ♥ Feliz Navidad a todo@s! Os deseo que disfrutéis mucho de estos dias con vuestros amigos y familias!!
"Feliz, feliz Navidad, que podamos revivir las ilusiones de la infancia, que el hombre viejo pueda recordar los placeres de su juventud, que el sastre y el viajero se puedan transportar miles de millas al lado del fuego a la tranquilidad de su hogar"
(Que me perdone el señor Dickens por esta traducción estilo libre)

Con cariño,
Little Muse

December 10, 2009

{UNIQUE LA} shopping!

Full totes and happy faces!!
Unique LA was a great and fun experience, a little bit tiring after 4 hours of shopping, talking with vendors and stopping on each stand!
I found really nice ideas, very good executed and a lot of creativity.
My shopping partner was Sara, as you can see she was as happy as me with her shopping!!
In my journey around the stands some of them really caught my attention and I really want to mention them and encourage you to check their blogs and websites. You can buy online!
We started on the Green room with ecofrienly designers. I saw awesome recycled desings based on vintage watches of DUST AND CO. I could't avoid to take home some pieces!! Then we met with two very nice sisters in their eco-friendly stationery stand GREEN FINGERPRINT. Sorry girls, I didn't come back to say goodbye, but I am already fan of your blog.
Next to them it was the Weekend Store, where I bought a pair of cool typewriter key cufflinks for my favorite journalist. But you could find almost every jewelry piece made with vintage typewriter keys. Really close I found a very original and beautiful executed sustainable bookbinding TYLER BENDER BOOK CO. Talking about books I met this nice girl and her fun and original book-bags, aren't their fun?? MANDALANDA psycology book bag is so cool!
PLASTIQUE was one of the most hip jewelry designers. You can follow her in facebook here! I am trying to find the business card of the t-shirt I bought but I can't find it!! It is a pity! :-( Another fantastic stands were the photography and art onces. CHALK CHALK and Sharon Montrose photography were my favorites.
You can see my awesome shopping!!! Sorry, not all the staff I bought are in the pic because I can't reveal some Christmas gifts!! Be good boys and girls!!


Bolsas llenas y caras de felicidad!!
Unique LA ha sido una experiencia fantástica, un poquito cansada después de 4 horas de compras, hablando con los vendedores y parando en cada stand!
Encontré ideas muy buenas, bien realizadas y una abrumadora creatividad por todos lados.
Mi compañera de compras fue Sara, también podéis ver su cara sonriente, como la mía, con nuestras compritas!! Los precios estaban muy bien.
En mi paseo por los stands mis ojos se quedaban atascados en algunos de ellos, quiero mencionarlos y animaros a que entréis en sus blogs y webs, se puede comprar online también!
Comenzamos por la sala "Verde" donde estaban los diseñadores respetuosos con el medio ambiente. Me paré en el primero que era de relojes vintage reciclados convertidos en piezas de bisutería de lo más original DUST AND CO. No pude evitar llevarme conmigo algunos de sus diseños!!
Después conocimos a dos hermanas muy simpáticas en su puesto de preciosos artículos de escritorio y papería GREEN FINGERPRINT. Perdonad chicas que no pasase de nuevo a despedirme pero estamos en contacto y ya soy fan de vuestro blog.
Al lado estaba The Weekend Stordone, donde compré un par de gemelos muy chulos para mi periodista favorito. Puedes encontrar cualquier pieza de bisutería a base de letras de máquinas de escribir antiguas.
Muy cerca estaba un stand de encuadernación muy original y cuidada y por supuesto "eco-friendly": TYLER BENDER BOOK CO. Hablando de libros conocí a una chica muy simpática y sus divertidos libros-bolso: MANDALANDA. No es genial el bolso-libro de psicología?
PLASTIQUE fue una de las más originales y modernas marcas de diseño de bisutería. Me voy a hacer fan en facebook ahora mismo! Estoy intentando encontrar la tarjeta de una marca de camisetas muy chulas, de hecho compré una, pero no la encuentro...:-( Es una pena. Otros stands que me encantaron fueron los de arte y fotografía. CHALK CHALK y Sharon Montrose photography fueron mis favoritos.
Aqui podéis ver mis súper compritas!! Perdón pero no aparecen todas porque no puedo revelar algunos regalos de Navidad!! je, je. Así que por si acaso portaros bien!

December 4, 2009

The Uniform Project: 1 dress 365 days



Today I discover a great idea that combines a creative and trendy sense of style and a really beautiful charity cause: The uniform project

"Starting May 2009, I have pledged to wear one dress for one year as an exercise in sustainable fashion. Here’s how it works: There are 7 identical dresses, one for each day of the week. Every day I will reinvent the dress with layers, accessories and all kinds of accouterments, the majority of which will be vintage, hand-made, or hand-me-down goodies. Think of it as wearing a daily uniform with enough creative license to make it look like I just crawled out of the Marquis de Sade's boudoir.

The Uniform Project is also a year-long fundraiser for the Akanksha Foundation, a grassroots movement that is revolutionizing education in India. At the end of the year, all contributions will go toward Akanksha’s School Project to fund uniforms and other educational expenses for children living in Indian slums."

This is Sheena, the project's founder and the person that is wearing the same dress for 365 days. Can you imagine?Everyday I am looking into my closet, trying to choose a different and nice outfit. What am I going to wear? always around my head!! She has no option, but she does so amazing!! So, girls lets accessorize!

Sheena, congrats for this very awesome project!

Hoy he descubierto una gran idea que combina un creativo y trendy sentido del estilo con una bonita causa benéfica: : The uniform project

"Todo comienza en mayo de 2009, cuando decido vestir con un mismo vestido durante un año como un ejercicio de que la moda puede ser sostenible. Así es como funciona: hay 7 vestidos idénticos, uno para cada dia de la semana. Cada dia reinventaré el vestido con distintas capas, accesorios y todo tipo de elemnetos; la mayoría de ellos será vintage, hechos a mano o que me hayan dado. Pensando en llevar todos los dias un uniforme con la imaginacion suficiente para creae un look como sacado del tocador del marques del Sade.

El proyecto del uniforme es también una forma para recudar fondos durante un año para Akanksha Foundation, un movimiento de base que está revolucionando la educación en India. Al final del año todas las contribuciones irán dirigidas al Proyecto Escaolar de Akanksha para costear los uniformes y otros gastos escolares para niños de barrios pobres en India"

Esta es Sheena, la fundadora del proyecto y la persona que va a llevar el mismo vestido 365 dias. Os haceis a la idea? Yo que estoy cada día mirando en mi armario intentando elegir un modelito mono y diferente, con la gran pregunta en la cabeza, que me pongo?? Ella no tiene opción pero no parece que lo necesite!! Está genial en cada uno de los looks! Asi que chicas, agarrad ese pequeño vestido negro y vamos a accesorizarnos!!

Sheena, enhorabuena por este fantástico proyecto!

December 1, 2009

UNIQUE LOS ANGELES SHOW this weekend!!

This weekend we have the opportunity to buy great local independent design!!! Do you want to be original with our Christmas presents? Do not miss this one!!
I really look forward to enjoy this show and to be part of it on their next edition!

Este fin de semana tenemos la oportunidad de comprar fantásticos productos de diseñadores independientes locales!!! No te lo puedes perder!!
Tengo muchas ganas de disfrutar de este evento y espero poder participar en la próxima edición!

http://www.uniquelosangeles.com
http://uniquelosangeles.blogspot.com

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin